keskiviikko 28. elokuuta 2013

My dream



Oon vinkunu jo joitakin vuosia Dolomiiteille. Oi-joi-jjoi, nyt se on aihe josta voisin pitää vaikka kuinka monta esitelmää. Meidän ihmettelystä ei meinannut tulla loppua ja kolme päivää kun oli huristeltu menemään kippurateillä, tajuttiin että oltiin ihmetelty ja kummasteltu maisemia mutka toisensa jälkeen ihan väsymykseen asti. Siis, väsyttiin ihmettelyyn, tosi kummallinen tunne! Tänne on pakko päästä uudelleen ja ensikerralla laitetaan oikeasti ne lenkkarit jalkaan, noustaan hissillä ylös ja otetaan uudet visiot ylävinkkelistä.

***
For many years I've been crying to get to see the Dolomites. Now, it's a topic I could talk your ears off. For three days we drove the switchback roads, and we were so amazed after each hairpinturn that we actually got really tired of being amazed all the time! Now that's a weird feeling! Next time, we will actually wear our sneakers, take the lift up to the mountains and just walk and wonder the views from the top.


Meidän kotikylä... the village we stayed


Kyläraitti


Simple life


All you can see is peace






Fresh and clean like nowhere else


Vähän tarkempi katsaus itse dolomiittivuoriin. Niin ihmeelliset!
***
A bit closer look to the Dolomites, so magnificent!





 




 
 







Täydellistä.... just perfect!


Polku kotiin


How small we actually are...










A good example of road nice to drive






Auringonlaskun aikaan
***
By the time of sunset






Ikävä jäi, ehkä jonakin päivänä vielä....
Siihen asti fiilistelen kuvien kanssa.
Aurinkoisia päiviä, hei, vieläkään ei ole syksy!!!!!

***
Miss these, maybe one day again....
Until that day, I still have my photos.
Sunny days, where ever you are!


11 kommenttia:

  1. No wonder it was a dream of yours to visit such a magnificent place. The Dolomites, the green grassy steep slopes, the houses and cows. All is beautiful and amazing. Your photos capture the beauty so very well, excellent.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Karen for your comment. I just fell in love with this place each time I look the photos. You see, we have so long, dark and cold winters here, that sunny, grassy, green pictures are really necessary to be able to survive the coming winter season ;)

      Poista
    2. Your photos can surely help pass those long winters, filling the heart and mind with thoughts os sunny beauty. The summers are magnificent indeed.

      Poista
  2. Wau!!! Erikoiset vuoret yhdistettynä upeaan miljööseen on päätä huumaavaa! Tuonne minäkin haluan... jonain päivänä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta, ja välillä huimasi kyl ihan kirjaimellisestikin =) jonain päivänä... =)

      Poista
  3. Ui ku ihania kuvia ihanasta paikasta! Kaikki näytää nii rauhalliselta ja tyyneltä, jokseenki satukirjamaiselta. Ja voih, jokku ASUU ja ELÄÄ tuolla, satukirjassa. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, paikka oli kyllä ihan paratiisi, aika helppo ottaa ihania kuvia. Kuvissa näyttää satukirjalta mutta totta se oli. Aika hauska huomata paikallisista että se tietty paniikkikiire mikä täällä on koko ajan kaikilla, puuttuu sieltä, vaikka tekemistä ja kovaa työtä tottakai heillä sielläkin riittää. Kyllä ympäristö vaikuttaa ihmiseen.

      Poista
  4. Aivan ihana paikka ja mielettömiä kuvia!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Oli se melkoista kuvaamista, mein matka eteni aika hitaasti kun joka mutkan jälkee avautui uusi näkymä, joka piti ehdottomasti skannata kameralle ;) tiedät ehkä tämän syndrooman...

      Poista
  5. Onpa kerrassaan upea paikka! Voin kuvitella teidät pysähtymässä joka mutkassa ja sut kuvaamassa. ;) Tonne tarttis kyl päästä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. <3 kiitos Susanna kommentista. Tekee kyl hyvää ihmiselle nähdä oikein kaunista, puhdasta ja rauhallista. Ja vanhaa ja suurta. Tosi epätodellinen paikka kaiken kaikkiaan.... voih!

      Poista