Ympärivuotista vihreyttä

Niin kaunista kun lumi ja talvi, sen siniset, harmaat ja valkoiset sävyt ovatkin, kaipaa se silmä vihreää, elämää ja väriä. Siitä voi nauttia vuoden ympäri Suomessakin mm. Helsingin talvipuutarhassa. Suosittelen!

***

As much as I love winter, snow, all beautiful tones of white, blue and gray... I still miss shades of green, red, yellow... colors which mean life and growth. One can find this around the year also in Finland, for example in Helsinki City Winter Garden.

 

Otetaan ilo irti lisääntyvästä auringonvalosta ja pakkaspäivistä. 

***

Let's enjoy the sun light!

ps. alla ebookersin alennuslinkki jos haluatte hakea vihreyttä talven keskelle:

Tällä koodilla 10% alennus kaikista hotelleista!

Koodilla ALENNUS10 saat 10% alennuksen kaikista hotelleista! Koodi voimassa 22.1.2014 - 28.2.2014.

ALENNUS10

Oksat

Vihdoinkin lunta! 

Muutama otos lumisista oksista kylmenevässä sinisessä illassa.

***

Snow! Finally!

Few shots from icy cold Finland, don't you just love the blue evening color?

Kivaa loppuviikkoa!

Nautitaan puhtaasta lumesta ja paukkupakkasista!

***

Have a nice week!

Räpsyjä Tallinnan syksystä

Tässä muutamia räiskäsyjä tältä syksyltä, joka oli meidän elämämme syksy!

***

Some snapshots from last autumn in Tallinn -the autumn of our life!

Viikonloppuna pitäis tulla lunta, jee!!!

***

We should finally get some snow here in the coming weekend. Miss the snow so much!!!!

Jenni

Aamu

Eräänä aamuna pari kuukautta sitten en meinannut uskoa silmiäni

Kivaa alkavaa viikkoa!

Jenni

Sikin sokin suolla

Ajatukset ja puut oli sikin sokin kun seikkailimme taas tutulla suolla. Miten nyt voi olla tammikuu?

***

Both our thoughts and trees were totally mixed as we had our traditional trip to swamp area close by us. It's never this colorful in Finland on January. It should be all white! How's this possible?

Myrskyn jäljet näkyvissä, kevään merkit esillä vaikkei koko talvea ole vielä edes ollut. Mitä ihmettä? Jatketaan kummastelua.... Mukavaa loppuviikkoa!

***

So we can see what the storm does. Also we can see signs of spring, even though the winter has not yet arrived. What's happening? 

Enjoy the rest of the week Dears!

With ❤️ Jenni