Toukokuu

Toukokuussa on kiva tehdä retkiä metsään. Vielä ei ötökät kiusaa =) Metsässä näyttää nyt tältä

 

 

No joo, ei ole taaskaan makroa, mutta ehkä sitten ensiviikolla!

Kaunista loppuviikkoa!
Jenni

Sikin sokin suolla

Ajatukset ja puut oli sikin sokin kun seikkailimme taas tutulla suolla. Miten nyt voi olla tammikuu?

***

Both our thoughts and trees were totally mixed as we had our traditional trip to swamp area close by us. It's never this colorful in Finland on January. It should be all white! How's this possible?

Myrskyn jäljet näkyvissä, kevään merkit esillä vaikkei koko talvea ole vielä edes ollut. Mitä ihmettä? Jatketaan kummastelua.... Mukavaa loppuviikkoa!

***

So we can see what the storm does. Also we can see signs of spring, even though the winter has not yet arrived. What's happening? 

Enjoy the rest of the week Dears!

With ❤️ Jenni